Rev. Modesto L. Pérez

FROM THE DESK OF PASTOR

¡BIENVENIDO!
PADRE ALBERTO PANDURO

Mi nombre es Padre Alberto Panduro Shica. Nací en el Perú el 21 de Agosto de 1966. Estudié en el Seminario Mayor de Santo Toribio Alfonso de Mogrovejo y en la Facultad de Teología Pontificia Civil de Lima. Me ordenaron Diácono el 15 de Agosto de 1993; y sacerdote el 12 de Diciembre de 1993. Trabajé en Lima Perú como Canciller de la Diócesis de Lurín y como rector del Seminario Diocesano, San Juan Bosco de Lurín. También serví como miembro del Colegio de Consultores del Obispo de Lurín. Hace cuatro años que trabajo en esta Arquidiócesis de Nuestra Señora de Los Ángeles; mi última designación fue la Parroquia de San Emydius en Lynwood. Estoy muy contento y me siento bendecido de haber recibido esta nueva designación a la comunidad parroquial de All Souls – una nueva experiencia que Dios me está dando en mi ministerio Sacerdotal. Pido a cada uno de mis hermanos feligreses de All Souls, sus oraciones y su comprensión. Dios nos bendiga en el tiempo presente y futuro para que vivamos en El Espíritu del Amor fraterno.

Vigésimo primer Domingo del Tiempo Ordinario

SEGÚN RUMORES . . . En la época de Jesús circulaban muchas creencias sobre el Mesías, el Cristo, el Ungido de Dios. San Mateo, San Marcos y San Lucas cuentan la historia de la profesión de fe de Pedro en Cesárea de Filipo; sólo San Mateo incluye la parte que escuchamos hoy en la que esta manifestación de fe en Pedro lo convierte en la piedra sobre la que Jesús edificó su Iglesia. Jesús sabe, como lo ilustró antes en el Evangelio según San Mateo con la parábola de las casas edificadas sobre arena y sobre piedra, que nada que no tenga cimientos firmes puede durar. También hoy escuchamos a Jesús agregar, inmediatamente luego de la profesión de Pedro, una orden estricta de no decirle a nadie en seguida. La fe es la base pero se necesita tiempo, enseñanza y discernimiento para comprender esto adecuadamente y poder decírselo a los demás. Es más, en los tres evangelios, lo primero que Jesús hace luego de ser revelado como Cristo por la fe de Pedro es comenzar a enseñarle a sus discípulos que ser el “Mesías” o “Cristo” significa sufrir mucho y morir, creencias que no se tenían comúnmente sobre el Ungido de Dios. ASÍ EN LA TIERRA COMO EN EL CIELO En el curso de los evangelios hay una enseñanza constante de Jesús, la cual indica que la manera en que vivimos y actuamos en la tierra tiene una relación íntima con las obras del reino de Dios. “Hágase tu voluntad así en la tierra como en el cielo” es lo que pedimos e inmediatamente agregamos “perdona nuestras ofensas así como nosotros perdonamos a los que nos ofenden”. En el juicio final del Evangelio según San Mateo se nos dice que la forma en que tratamos a los hambrientos, a los pobres, a los marginados y a los oprimidos es la forma en que tratamos a Cristo. Hoy Jesús le da a Pedro su vocación, tal como nos la da a cada uno de nosotros los bautizados, o sea, a la Iglesia. Podemos no entender este pasaje o no interpretarlo bien si pensamos que podemos ejercer algún tipo de control sobre la gracia o sobre la misericordia celestial. Es más preciso decir que Jesús nos da el encargo poderoso (y un tanto abrumador) de vivir una vida cimentada en el perdón celestial e infinito, de ser testigos de él, el Mesías, el Cristo que, al morir en la cruz para cumplir la obra que se le encargó como Mesías dijo como últimas palabras, “Padre, perdónalos”. Lecturas de hoy: Isaías 22:19–23; Salmo 138:1–3, 6, 8; Romanos 11:33–36; Mateo 16:13–20

Cambia de estación, cambia de vida

GUADALUPE RADIO 87.7 FM

SE NECESITAN VOLUNTARIOS
PARASERVIR COMO UJIERES

Necesitamos más personas, tanto hombres como mujeres, para servir como ujieres en las Misas dominicales y en las celebraciones especiales y Días de Precepto. Si le gustaría servir a nuestra comunidad en este importante ministerio de hospitalidad, por favor hable con el encargado de ujieres en cualquiera de las Misas de Domingo o llame el Centro Pastoral y deje su nombre y teléfono. También nos puede mandar correo electrónico a AllSoulsCC@allsouls-la.org. Tendremos una cesión de entrenamiento para todos los ujieres nuevos y existentes. Si usted desea servir como ujier en una Misa dominical especifica, por favor déjenoslo saber cuando nos contacte.

Misa Anual Del Día
del Trabajo

Cardinal Roger Mahony será el celebrante principal el Lunes 1 de Septiembre del 2008 at 10:00 a.m. en la Catedral de Nuestra Señora de Los Angeles en 555 West Temple Street Los Angeles California 90012 Para mas información llame al 213.637.7690.

All Souls te invita a su
Curso de Cristología

Fechas del curso: 30 y 31 de Agosto. La Sesión del Sábado: es de 11:00 a.m. a 2:00 p.m. La Sesión del Domingo: es de 7:00 p.m. a 9:00 p.m. Lugar: Salón # 5 de la Escuela. Admisión por sesión: $5.00 dls. Dirigido por: René Valle. (Seminarista) Este curso se desarrollará en una o dos sesiones cada mes en fechas que serán anunciadas en el boletín parroquial. Los asistentes podrán asistir a la sesión sabatina o a la sesión dominical o a ambas. Los contenidos de una y otra sesión serán diferentes. Todos son bienvenidos, los esperamos! Tema del Sábado 30 de Agosto: Los nombres de Jesús, ¿Que dijeron los demás de Jesús? Tema del Domingo 31 de Agosto: Jesús según el Padre, ¿Que dijo Jesús de si mismo? Para más información llamar a: Oscar Romero (626) 281-0466 ó René Valle (626) 224-3777

NOTICIAS ESOLARES
Registraciones para
Kinder al Octavo Grado

Déle a su niño una buena oportunidad y una ventaja para la vida al inscribirlo en una escuela que académicamente es excelente, que tiene ambientes que le ayudaran enriquecerse, crecer y madurar pero que sobretodo esta basada con principios cristianos. La escuela de All Souls provee una educación de calidad donde los profesores, padres y estudiantes trabajan juntos para ayudar a su niño a llegar a su potencial máximo. Nuestro personal están espiritualmente, profesionalmente, y moralmente preparados y comprometidos; las clases se imparten en grupos pequeños para que nuestros profesores le puedan dar a su niño la atención personal que necesiten. Déle a su niño la oportunidad de comenzar su vida escolar roporcionándolo con la mejor calidad de educación donde el/ella podrá crecer en carácter, fe y conocimiento. Para mas información llamar al 626.282.5695, las formas de registracion están disponibles en la escuela o en el centro pastoral.

EL ESTADO DE CALIFORNIA Y
LOS MATRIMONIOS DEL MISMO SEXO
Declaración de los Obispos de la Arquidiócesis de Los Ángeles
16 de junio de 2008

Los Obispos Católicos de Estados Unidos han afirmado repetidamente que los individuos con una orientación homosexual, "deben ser aceptados con respeto, comprensión y sensibilidad,"1[1] De acuerdo a esto, los obispos condenan todas las formas de violencia, desprecio y odio — tanto sea en forma sutil o manifiesta — contra hombres y mujeres homosexuales. Toda persona, sin importar su inclinación sexual, es llamada a la santidad y "debe ser motivada a tomar un papel activo en la comunidad de fe" y vivir de acuerdo a sus enseñanzas. 2[2] No obstante, la Iglesia no puede aprobar la redefinición del matrimonio, el cual tiene un lugar único en la creación de Dios, uniendo a un hombre y a una mujer en una relación de compromiso con el fin de cultivar y apoyar la nueva vida que tiene por objetivo el matrimonio. El significado del matrimonio está profundamente arraigado a la historia y la cultura, y ha sido cuidadosamente estructurado por la tradición cristiana. Su significado ya está establecido; no está en proceso de elaborarse. "Cuando el matrimonio se redefine, como para establecer otras relaciones equivalentes, la institución del matrimonio se devalúa y posteriormente se debilita."3[3] El estado tiene una obligación fundamental y primaria de proteger y promover a la familia, la cual está enraizada al matrimonio y sostenida por éste. Algunos beneficios que actualmente buscan parejas del mismo sexo pueden ya obtenerse sin importar el estado civil. Por ejemplo, los individuos pueden ponerse de acuerdo en poseer propiedades conjuntamente, y generalmente designar a alguien que ellos elijan como beneficiario de su testamento o tomar decisiones en cuanto a la salud en caso de volverse incompetente. 4[4] Otros beneficios deseados, tales como compartir el plan de seguro médico de su pareja podría estar disponible sin tener que dar el paso drástico de redefinir cultural y legalmente al matrimonio. Reforcemos nuestra resolución de respetar la dignidad de cada ser humano y de proteger la dignidad del matrimonio, pidiéndole a Dios que nos guíe en nuestros esfuerzos para promover el bien común enfocado en una sociedad libre y democrática. * Notes: 1[1] Catecismo de la Iglesia Católica, no. 2358 2[2] Conferencia de Estados, Ministerio para individuos con inclinación homosexual: Guía del Cuidado Pastoral (14 de noviembre de 2006), 16. 3[3] Ibid., 15. 4[4] Ver USCCB, Between Man and Woman: Questions and Answers about Marriage and Same-Sex Unions (Entre un hombre y una mujer, preguntas y respuestas sobre el matrimonio y las uniones del mismo género) (12 de noviembre de 2003).

Educacion Religiosa
Registraciones 2008/2009

La registración comenzara el Martes Julio 1 hasta el Domingo, Agosto 31. Las aplicaciones que se entreguen después de Agosto 31 serán puestos en una lista de espera. Por favor de registrarse con tiempo. La oficina esta abierta los 7 días de la semana para que puedan venir a recoger y entregar sus Aplicaciones. Por favor de no olvidar de traer con Usted: • Una copia del certificado de bautizo. • El pago para la clase: » Primer año: Primera Comunión: $55 Confirmación: $60 » Segundo año: Primera Comunión: $75 Regreso de Primera Comunión: $30 Confirmación: $140 » RICA (adultos): $75

All Souls te invita
a su Curso de Mariologia

Conoces poco a nuestra Santísima Madre? Quieres conocerla mas? Ven y conócela a través de los Dogmas Marianos: Maternidad Divina, Inmaculada Concepción, Virginidad Perpetua, y Asunción Gloriosa! Tu amor y devoción a Maria aumentará. Fechas de curso: 30 de Junio, 7, 14, 21, y 28 de Julio. Horario: Todos los Lunes de 7:00 p.m. a 9:00 p.m. Duracion: 5 sesiones. Admisión por sesion: $5 dolares. Lugar: Salon #8 de la Escuela. Dirigido: Por Rene Valle (seminarista); 626.224.3777 Nuestros cursos continuaran, te estamos esperando!!

Oficina del Culto Divino de la Arquidiócesis
de Los Ángeles presenta:
FORMACION LITURGICA PARA TRES
MINISTERIOS LITURGICOS

Sábado, 28 de Junio 2008 9:00 a.m. a 2:00 p.m. Misión de San Gabriel 428 S. Mission Drive San Gabriel, CA 91776 Ministros Extraordinarios de la Sagrada Comunión Padre Manuel Sanahuja Lectores y Proclamadotes de la Palabra de Dios Luis Velasquez Canto y Música en la Liturgia Hermana Andrea M. Johnson, C.H.S. Costo: $15 antes del 20 de Junio Después del 20 y en el mismo día: $25 Se venderá comida para el almuerzo, en la mañana servirán un refrigerio. Por favor de llamar al 626.457.3035.

Ministerio de Duelo

Nuestra parroquia les hace la invitación a toda persona interesada en ser participé en el Ministerio de Duelo. Hay gran necesidad en nuestra comunidad para que este ministerio ayude a quienes pierden un ser querido. Personas en este ministerio se encargarían en estar en contacto con la familia en cuanto su ser querido haya fallecido para darle apoyo moral, ayudar a los Sacerdotes con los detalles de preparación del Rosario y el Funeral. Es una manera muy bella de servir a Dios con fe y personas que estén pasando por dolor en nuestra comunidad. Si siente que este llamado es para usted, por favor de llamar a Cary Novellas en el Centro Pastoral.

¿Sabe Usted?

Reportando Abuso Sexual

Sacerdotes, diáconos, profesores, administradores, y empleados de todas nuestras parroquias y escuelas han sido designados capaces y delegados la responsabilidad, bajo la ley del estado de California, de reportar cualquier información o sospecha razonable de que un menor es victima de abuso o de negligencia. Siendo este el caso, cuando una de estas personas reciba información sobre una sospecha razonable, la denuncia se hará en forma inmediata a las autoridades competentes. El folleto, “Trabajando Juntos Para Prevenir el Abuso Sexual de los Niños: Manteniendo Las Relaciones Ministeriales Sanas y Santas” publicado por la Arquidiócesis de Los Angeles esta disponible en su parroquia e Internet www.archdiocese.la/protecting/resources. Para obtener ayuda, llame a la Oficina del Ministerio de Ayuda al 213 637 7650.

CONFIANZA EN JESÚS

La fiesta de hoy celebra otro misterio central de nuestra fe: el misterio de la Eucaristía. Como el misterio de la Trinidad, la presencia real del Cuerpo y de la Sangre de Cristo en la Eucaristía nunca se puede entender completamente, sino que sólo se puede creer. Así como a los israelitas en el desierto se les invitó a poner su fe en la palabra de Dios dirigida a ellos, a nosotros se nos invita a confiar plenamente en las palabras de Jesús. En el Evangelio de hoy Jesús promete darnos una porción de su propia carne y sangre, y además compartir la vida eterna. Somos llamados a creer en su palabra y a abrir nuestro corazón para recibir verdadero alimento y vida por nuestra participación en la Eucaristía.

ATTENCION
A TODOS LOS MINISTERIOS
DE LA IGLESIA

Si su grupo va a usar la Iglesia, patio, el salón parroquial, o cualquier salón de conferencias entre el Julio 1,2008—Junio 30, 2008, se les pide de favor de entregar el permiso para pedir el espacio que deseen usar no mas tardar para el 15 de Marzo del 2008 para que sus eventos estén apropiadamente en el calendario parroquial. Gracias.

Curso “Historia de la Iglesia”
Siglo IV

Los emperadores, los escritores, los Mártires y los Santos, el triunfo final, el evangelio llego por fin al Palacio Imperial, impacto de Constantino, de Roma a Constantinopla, el sol invicto a Jesucristo, las nuevas herejías, los concilios de Nicea y de Constantinopla, y los Papas de este siglo cuarto. Lunes de 7:00 p.m. a 9:00 p.m. Salón # 8 de la escuela. Dirigido por René Valle.

Unidos en Misión 2008
Un Tiempo de Reflexión

Esta semana, se les pide que lean los materiales que rebieron por correo hoy. Quienes están suscritos al periódico arquidiocesano,The Tidings, recibirán en la edición de esta semana más información acerca de la campaña. Unidos en Misión provée un apoyo económico muy importante a 35 parroquias y 48 escuelas parroquiales en nuestra Arquidiócesis. Estas parroquias y escuelas proporcionan educación, ministerios y una presencia católica para decenas de miles de personas.Algunas veces es difícil visualizar como su contribución puede ayudar a tanta gente. Pero así es. Para ver cómo, revise los materials y lea los testimonios de aquellos cuyas parroquias y escuelas han recibido esta ayuda. El lema de la campaña es "Vean la Bondad del Señor” (Salmo 27:13) Unidos en Misión da una oportunidad para mostrar nuestro interés por quienes reciben los servicios de las parroquias y escuelas que necesitan ayuda económica. Si usted recibió su tarjeta de compromiso en el correo, por favor llénela y envíele por correo o tráigala a la misa el próximo fin de semana. También estaremos conduciendo el proceso de solicitud en la parroquia durante todas las misas el próximo fin de semana y el fin de semana subsiguiente. Como siempre, lo que usted dé debe ser dado en agradecimiento por lo que Dios le ha dado a usted. Gracias por su consideración en oración a esta petición y por su generosa respuesta.

Para Matrimonios

La Preparación Matrimonial en la Arquidiócesis de los Ángeles necesita matrimonios que quieran ayudar a dar charlas a los novios. Es una oportunidad para que también ustedes crezcan en su comunicación y amor de pareja. Si pueden ayudar por favor llamen a: Graciela Villalobos 213.637.7561 o correo electrónico a gvillalobos@la-archdiocese.org.

Planificación
Familiar Natural

La fertilidad es un regalo de Dios que permite ser co-creadores de nuevas vidas con nuestro Padre Celestial. Tanto si usted desea posponer o lograr el embarazo, la Planificación Familiar Natural puede ser un método muy útil para vivir su vida en armonía con las leyes naturales de Dios, y a la vez le permite fortalecer los lazos con su familia y profundizar sus relaciones con su pareja. La Planificación Familiar Natural parece uno de los secretos mejores guardados. Este método esta comprobado Científicamente, todo lo que tiene que hacer es conocer su propio cuerpo. El próximo curso es en Santa Rosa de Lima 4450 E. 60th Street, Maywood CA 90270 el Sábado, Marzo 5 a las 4:00 p.m. en el salón A. Para mas información por favor de llamar a Rene y Mayra Magaña al 323.771.2480 o al 323.573.1820. Para saber las diferentes parroquias donde se imparten cursos llamar al Diacono Salvador y Victoria Ramirez al 562.929.2154.

¿SABE USTED?
Cinco Pasos Para Un Ambiente Seguro

La Arquidiócesis asigna que por mandato, toda la gente que trabaje con niños y jóvenes en nuestras parroquias y escuelas, debe participar en el entrenamiento de la prevención del abuso de menores por medio del programa VIRTUS. El entrenamiento detalla cinco pasos para prevenir el abuso sexual de menores: 1. Sepa las señales de peligro de una relación inadecuada con un niño. 2. Controle el acceso a los niños, cuidadosamente seleccione a los adultos que trabajan con ellos. 3. Supervise todos los programas para la seguridad de los niños y jóvenes. 4. Entérese y sea sensible a lo que está pasando en las vidas de los niños. 5. Comunique inquietudes o preocupaciones a la persona indicada en autoridad. Para obtener ayuda, llame a la Oficina del Ministerio de Ayuda al 213 637 7650.

Adoración Eucarística

¿Podría usted pasar una hora con Jesús? Lo necesitamos de 12, 1, 2, 3, ó 4 AM, así como algunos a las 5, 6, 9, 10 y 11 AM, En las tardes, 2 PM, y alguna otra hora necesita por lo menos un adorador. Por favor háganos saber si esta dispuesto a tomar una hora. Favor de llamar al (626) 281-0466. Gracias por su compromiso a NUESTRO SEÑOR!

DECLARACION CON RESPECTO AL ABUSO

Esta parroquia es un lugar seguro para los niños. Los sacerdotes apoyan completamente el reportar toda información de cualquier abuso de niños inmediatamente. Por ley, somos reporteros asignados por mandato. Si hay suspicacia razonable de abuso debemos reportarla. Sin embargo, el sacramento de la confesión es una conversación sellada. Nada se puede revelar sobre cualquier cosa que se dice en confesiones. Si hay un caso de abuso con un menor de edad, debe ser dicho a un sacerdote FUERA de confesiones. Si la arquidiócesis tiene como empleado al abusador, favor de llamar a la línea directa para el abuso de menores de edad: (800) 355-2545.

R. I. C. A.

Si es mayor de 18 años y necesita Bautismo, comunión o confirmación, ya puede registrarse en la oficina de la iglesia All Souls. Para mayor información favor de llamar a Oscar Romero al (626)281-0466 Ext. 214.

Por favor notifique ...

Por favor notifique las oficinas de la parroquia de algún fallecimiento o enfermo en su familia. Contamos con usted para proveernos con esta importante información.

CDS y Folletos Católicos Inspiradores

Busque nuestro estante de exhibición en el vestíbulo de la iglesia que contiene estos CDS Titulos en Español • El Codigo DaVinci Expuesto-Jesse Romero • Como Evangelizar-Jesse Romero • El Papado-Felix Duran • La Eucaristia-Padre Juan Rivas Folletos: Diez Primeras Preguntas mas frecuentemente hecha por católicos (Español e Ingles). Pedimos donación de $3.00 por CD y $.50 por folleto. Cheques pueden ser hechos a nombre de All Souls Catholic Church. Sus donaciones se usaran para la compra de materiales adicionales.

ATENCION TODOS
LOS MINISTERIOS

El limite para todos los ANUNCIOS PARA EL BOLETIN Y ANUNCIOS PARA EL PULPITO Es todos los Martes antes de las 6:00 p.m. Deben de entregarse dos semanas con anticipación al evento de su ministerio NO ECEPCIONES.

PARA MATRIMONIOS

La preparación Matrimonial en la Arquidiócesis de los Ángeles necesita matrimonios que quieran ayudar a dar charlas a los novios. Es una oportunidad para que también ustedes crezcan en su comunicación y amor de pareja. Si pueden ayudar por favor llamen a Graciela Villalobos (213) 637-7250 o correo electrónico a gvillalobos@la-archdiosece.org.

Curso de Biblia “El Antiguo Testamento” Quieres conocer tu Biblia? Deseas aprender a leerla? Buscas que alguien te guíe y ayude a entenderla e interpretarla? La Parroquia de All Souls te invita a su Curso de Biblia “El Antiguo Testamento.” Días: Lunes Hora: de 7:00 p.m. a 9:00 p.m. Lugar: Salón Parroquial Por: René Valle (Seminarista) La clase continuara el lunes 22 de Enero Te esperamos!

¿Sabe Usted?

¿Que Edad debe tener un niño para permanecer solo? No asuma que cuando su niño entienda lo que usted esta diciendo, el esta listo para salir fuera de la casa solo. Además del hecho de que muchos estados tienen leyes contra dejar los niños de ciertas edades solos (por ejemplo, más joven de 12 años), los expertos dicen que los niños no deben ser dejados solos hasta que son capaces de luchar contra un raptor o de poder manejar una situación de crisis. Los expertos también dicen que los niños no tienen la madurez mental para cruzar las calles por sí mismos hasta que tienen 10 o 12 años (¿Sabía usted que las lesiones peatonales clasifican en tercer rango como fatalidades del niño, detrás de accidentes de tráfico y de ahogarse?). Finalmente, los padres que creen que sus niños nunca se irían con un extraño serán sorprendidos al enterarse que estudios demuestran que sus niños probablemente si lo harían y por su propia voluntad. Manténgase alerto y vigilante, aun cuando usted crea que sus hijos reconocen los peligros a causado por otros. Para obtener ayuda usted puede contactar la Oficina del Ministerio de Ayuda, al (213) 637-7650.

Muchas gracias

Queridos feligreses, Muchas gracias por sus deseos tan lindos, tarjetas de la Santa Misa, y por sus regalos generosos en mi despedida de la Parroquia de All Souls. Estarán en mis oraciones diarias e intenciones de la Santa Misa. De nuevo, muchas gracias y que Nuestro Señor los bendiga siempre. Sinceramente, Padre Roberto Pirrone